Why do we call it as ‘Mother Tongue’, when we really speak the tongue of our father ???

Hint :- If a Telugu guy gets married to an Oriya girl what language their kids will speak???